Tabelaryczne niemieckie CV (Lebenslauf) krok po kroku
W Niemczech Lebenslauf (CV) ma zazwyczaj formę tabeli: po lewej jest okres, a po prawej to, co działo się w tym czasie. To nie jest przepis prawa, ale właśnie taki układ oczekują pracodawcy. Tutaj zobaczysz, co do niego należy i jak zbudować go krok po kroku.
Redakcja MethodhelmOstatnia aktualizacja: 2 min czytania
Na tej stronie
Co należy do Lebenslauf
- Dane osobowe: imię i nazwisko, adres, numer telefonu i adres e-mail. Datę i miejsce urodzenia możesz podać. Informacje o obywatelstwie lub rodzinie są dobrowolne.
- Doświadczenie zawodowe: firma, stanowisko i zadania.
- Wykształcenie: szkoła lub uczelnia, kierunek i tytuł, w razie potrzeby z oceną.
- Znajomość języków: według poziomów europejskich, na przykład „Angielski: C1”.
- Szczególne umiejętności i zainteresowania: na przykład praktyki, praca wolontariacka lub obsługa komputera, o ile pasują do stanowiska.
Budujemy w pięciu krokach
- Przygotuj tabelę
Przygotuj tabelę. Dwie kolumny: po lewej data, po prawej treść. Pisz hasłami, a nie długimi zdaniami.
- Zapisuj okresy jednolicie
Zapisuj okresy jednolicie. Zwykle podaje się miesiąc i rok, na przykład 06/2014 – 07/2015.
- Najnowsze na początku
Najnowsze na początku. W doświadczeniu zawodowym i wykształceniu zacznij od ostatniego wpisu i idź wstecz.
- Dodaj języki
Dodaj języki. Wpisz język razem z poziomem od A1 do C2.
- Zakończ miejscowością, datą i podpisem
Zakończ miejscowością, datą i podpisem. Data powinna być aktualna.
Zdjęcie, luki i długość
Zdjęcie. W Niemczech zdjęcie jest często oczekiwane, ale to, jak bardzo, zależy od branży. Obowiązku nie ma. Jeśli je dodajesz, umieść je w prawym górnym rogu i wybierz profesjonalne ujęcie, nie selfie. Jeśli masz Deckblatt (stronę tytułową), zdjęcie może znaleźć się na niej.
Luki. Jeśli w życiorysie jest luka, wyjaśnij ją krótko. Wszystkie informacje muszą być prawdziwe: nieprawdziwe dane mogą później prowadzić do zwolnienia.
Długość. Orientacyjnie około jednej strony DIN-A4. Jeśli wychodzi dłużej, skróć starsze wpisy.
Pasujące dokumenty
Lebenslauf i Anschreiben (list motywacyjny) powinny mieć ten sam styl. Jeśli nie chcesz projektować każdego pliku samodzielnie: zestaw Szablon niemieckiego CV zawiera Lebenslauf, Anschreiben i Deckblatt w dwóch układach, po niemiecku i po angielsku. W sieci jest też wiele darmowych szablonów. Ważne, by na końcu wszystko sprawdzić i by dane były Twoje.
O tym, co jeszcze należy do dokumentów aplikacyjnych i co sprawdzić przed wysłaniem, przeczytasz w artykule jak napisać niemieckie CV.
Jeśli aplikujesz w Austrii, przeczytaj Lebenslauf i aplikacja w Austrii.
Dalsze informacje od rządu federalnego Niemiec znajdziesz na stronie Make it in Germany, w podstronie o aplikowaniu.
Często zadawane pytania
Czy muszę umieścić zdjęcie w CV?
Nie. Zdjęcie jest częste, ale nie jest wymagane i zależy od branży. Przeczytaj, czego wymaga ogłoszenie o pracę.
Co wpisać pierwsze: najnowsze czy najstarsze?
Najnowsze. Dzięki temu czytający od razu widzi, jakie jest Twoje ostatnie stanowisko.
Jak długie może być CV?
Orientacyjnie około jednej strony DIN-A4. Skróć starsze wpisy, jeśli zabraknie miejsca.
Jak postąpić z luką w CV?
Wyjaśnij ją krótko i szczerze. Nieprawdziwe dane mogą mieć później konsekwencje.
Podobne poradniki
Jak napisać niemieckie CV (Lebenslauf), gdy aplikujesz z zagranicyNiemiecka aplikacja to zwykle jeden plik PDF: list motywacyjny, tabelaryczne CV i Zeugnisse. Co sprawdzić przed wysłaniem.
Lebenslauf i aplikacja w Austrii: jak korzystać z naszego zestawuJeśli aplikujesz w Austrii, możesz użyć Lebenslauf, Bewerbungsschreiben i Deckblatt z zestawu. Co jest takie samo i co sprawdzasz samodzielnie.
Zestaw na niemieckie CV
Lebenslauf (CV), Anschreiben (list motywacyjny) i Deckblatt (strona tytułowa) w dwóch układach, po niemiecku i po angielsku, gotowe do edycji. Zobacz, co jest w środku, zanim zdecydujesz.