Jak zrobić w domu zdjęcie do paszportu zgodne z przepisami

Zacznij od oficjalnych zasad dla Twojego dokumentu

Każdy rząd ustala własny rozmiar, wysokość głowy i kolor tła, a te zasady się zmieniają. Znajdź oficjalną stronę dla dokładnie tego dokumentu, o który się ubiegasz — paszportu, wizy, zezwolenia na pobyt czy dowodu osobistego — i miej ją otwartą podczas pracy. Kilka przykładów aktualnych oficjalnych wymagań:

• Paszport USA: 2×2 cale, głowa od 1 do 1⅜ cala (25–35 mm) od podbródka do czubka głowy, zdjęcie z ostatnich 6 miesięcy, gładkie białe lub złamanej bieli tło. Od 2016 r. okulary są niedozwolone, z wyjątkiem rzadkich przypadków medycznych z podpisanym zaświadczeniem lekarza.
• Paszport brytyjski: 35×45 mm, gładkie jasne tło (kremowe lub jasnoszare), neutralny wyraz twarzy z zamkniętymi ustami.
• Paszport japoński: 35×45 mm, z głową o wysokości ok. 34 mm (±2 mm) od czubka głowy do podbródka.
• Paszport koreański: 3,5×4,5 cm na białym tle. Paszport tajwański: 35×45 mm, głowa 3,2–3,6 cm, białe tło. Paszport chiński: 33×48 mm, białe tło.

Przygotuj światło, tło i aparat

Większość odrzuconych domowych zdjęć nie spełnia wymagań z powodu światła lub cieni, a nie samej twarzy. Te wskazówki działają niezależnie od tego, czy kadrujesz ręcznie, czy potem użyjesz narzędzia:

• Stań przodem do dużego okna w świetle dziennym, bez bezpośredniego słońca. Światło z przodu równo oświetla obie strony twarzy.
• Użyj gładkiej, jasnej ściany, na której nic nie wisi, i stań ok. pół metra przed nią, aby cień padał za Tobą, a nie obok głowy.
• Unikaj pojedynczej lampy sufitowej lub lampy z boku; obie rzucają cienie pod oczami lub na policzku.
• Trzymaj aparat na wysokości oczu, w odległości ok. 1–1,5 metra. Telefon trzymany na wyciągnięcie ręki zniekształca nos i przechyla kadr.
• Poproś kogoś o zrobienie zdjęcia albo oprzyj telefon i użyj samowyzwalacza. Jeśli możesz, użyj głównego tylnego aparatu, bez filtrów, trybu upiększania i rozmycia portretowego.

Krok po kroku: od zdjęcia do wydruku

1. Przygotuj się

   Załóż codzienne ubranie kontrastujące z tłem, odgarnij włosy z oczu i zdejmij czapkę lub nakrycie głowy, chyba że nosisz je ze względów religijnych lub medycznych. Zdejmij okulary, chyba że przepisy na nie pozwalają.

2. Przygotuj miejsce

   Stań przodem do miękkiego światła z okna, przed gładką, jasną ścianą. Ustaw aparat na wysokości oczu w odległości ok. 1–1,5 metra albo poproś kogoś, by go trzymał.

3. Zrób kilka zdjęć na wprost

   Patrz prosto w obiektyw z neutralnym wyrazem twarzy, otwartymi oczami i zamkniętymi ustami. Trzymaj ramiona prosto, a głowę poziomo, bez przechylania i obracania.

4. Wybierz najostrzejsze zdjęcie

   Powiększ oczy i wybierz zdjęcie bez rozmycia, bez cieni na twarzy i ścianie oraz bez odblasków.

5. Przytnij do rozmiaru dokumentu

   W narzędziu Zdjęcia do paszportu w Methodhelm otwórz kadr bez edycji i wybierz kraj oraz dokument; ramka i linie pomocnicze dopasują się do rozmiaru i wysokości głowy dla tego dokumentu. Ustaw głowę zgodnie z liniami i pobierz zdjęcie. Oryginalne zdjęcie, łącznie z tłem, pozostaje takie, jakie je zrobiłeś.

6. Pobierz i wydrukuj w rzeczywistym rozmiarze

   Pobierz zdjęcie w dokładnym rozmiarze lub arkusz 4×6 cali z liniami cięcia. Wydrukuj w skali 100%, bez dopasowania do strony, w fotokiosku lub laboratorium, a potem przytnij wzdłuż szarych linii.

Wyraz twarzy, okulary i ubiór

Zasady się różnią, ale te wymagania są częste w wielu krajach. Potwierdź szczegóły dla swojego dokumentu.

• Patrz prosto w aparat z neutralnym wyrazem twarzy, otwartymi oczami i zamkniętymi ustami. Szeroki uśmiech to częsty powód odrzucenia.
• Odgarnij włosy z oczu.
• Bez czapek i nakryć głowy, chyba że nosisz je ze względów religijnych lub medycznych; twarz nadal musi być w pełni widoczna.
• Zdejmij okulary, chyba że przepisy na nie pozwalają i nie ma odblasków. Do paszportu USA są niedozwolone, z wyjątkiem rzadkich przypadków medycznych.
• Nie używaj filtrów, trybu upiększania ani aplikacji do retuszu. Wiele urzędów uznaje każdą cyfrową zmianę za edycję, łącznie z usuniętym lub wymienionym tłem: takie zdjęcia odrzucają na przykład przepisy paszportowe USA, Wielkiej Brytanii, Kanady, Australii, Korei, Tajwanu i Chin.

Ograniczenia: kiedy domowe zdjęcie nie zadziała

Żadne narzędzie nie sprawi, że domowe zdjęcie będzie akceptowane wszędzie. Niektóre kraje przyjmują tylko zdjęcia zrobione w urzędzie lub przesłane elektronicznie przez zarejestrowanego fotografa lub studio; tak działa np. Niemcy w przypadku paszportów i dowodów osobistych. Wtedy domowy wydruk nie wchodzi w grę, niezależnie od tego, jak dobrze wygląda.

Oprogramowanie nie naprawi też samego zdjęcia. Przycięcie do rozmiaru jest zwykle w porządku, ale program nie usunie cienia z twarzy, nie otworzy zamkniętych oczu, nie zamieni silnego rozmycia w prawdziwe szczegóły ani nie wyprostuje obróconej głowy, a wymiana tła sama w sobie jest edycją, której wiele urzędów nie akceptuje. Jeśli zdjęcie źródłowe łamie zasadę, zrób nowe. O akceptacji zawsze decyduje urząd wydający dokument, więc nikt nie może zagwarantować, że zdjęcie przejdzie.

Generatory zdjęć biznesowych AI to zupełnie co innego. Tworzą nowy, wyidealizowany obraz, który sprawdzi się jako zdjęcie profilowe — jak wyjaśniamy w poradniku o zdjęciu na LinkedIn z selfie — ale nigdy nie wolno go używać do paszportu ani żadnego oficjalnego dokumentu.

Zobacz też

• Odrzucone zdjęcie paszportowe: co sprawdzić i co zrobić dalej
• Zdjęcie paszportowe online czy w studiu: co pasuje do Twojej sytuacji

Często zadawane pytania